Tag der Biologischen Vielfalt, Foto S. Portig